2° escale : Le fantôme de l’Hopea, suivons-nous les traces de Gaston Leroux ?

Focus Thaïlande

Passeport végétal

Nom scientifique :  Hopea odorata

Nom vernaculaire :  Ta-khian, thingan

Famille : Dipterocarpaceae

Caractéristiques remarquables :

• odorata fait référence à la délicieuse odeur de ses fleurs,
• Peut atteindre 45m de haut, bois dur et résistant,
• Système racinaire très développé,
• Pollinisé par les insectes du genre Thysanoptera,
• Arbre persistant.

Cime d’un Hopea odorata, Thaïlande. © Sève et sens.

1 – Branche en fleurs ; 2 – Fleur ; 3 – Fruits à deux ailes (lobes du calice) caractéristique des Dipterocarpaceae ; 4 – Fruit dénué de calice. ©Soerianegara, I., Lemmens, R.H.M.J, 1993. Plant Resources of South-East Asia No. 5

Répartition mondiale de l’espèce

Principales références du podcast

Musique d’introduction : Musique de méditation entendue dans le Wat Ram Poeng, Chiang Mai, Thaïlande.

Légende : Naissance du district de Sao Hai (province de Saraburi) [1], [2]

Origine, étymologie, informations générales :

• Fiche d’Agroforesterie, Agroforestry Database 4.0, 2009, Orwa et al.
• ‘Spirit Tree’ Trunks Inspire Lottery Numbers, Possess Woman, 2017, A.Thaitrakulpanich, Khaosodenglish.
• Meet the Tree Spirits of Thai Folklore, 2017, thenotsoinnocentsabroad.com/blog.
• Pr. P-A. Rajadhon, Contributions to the study of folklore and folk life et Some superstitions about trees and plants.

Plus de photos : [1]

Pour aller plus loin

Symbolisme

• Deux catégories d’esprits : ceux masculins associés à des arbres dont le bois est sans réelle valeur économique et ceux féminins, Nang Mai ou « Dame de l’arbre » habitant les arbres plutôt précieux (film éponyme, sorti en 2009 et sélectionné au Festival de Cannes dans la catégorie « Un certain regard ».)
• Pour les thaïlandais, les bananiers sont également l’habitation d’esprits, les Nang Tani.
• Prier Nang Ta-Khian peut te faire gagner à la loterie! (ou te faire perdre la tête..)

Un arbre Ta-Kian entourés de tissus colorés et de pha nung habits traditionnels thaïlandais, Cascade d’Erawan, 2022, Thaïlande.

© Sève et sens

Quotidien

• Très bon bois de construction, résistant et durable : planchers, toitures, charrues, meubles, literie… et caetera.
• Article sur la pirogue khmère XXL faite en bois d’Hopea odorata

Médecine

• En Asie, on dit que mastiquer son écorce serait bénéfique pour lutter contre les diarrhées et les inflammations.

Ecologie

• IUCN red list
• Programme de reforestation en Malaisie, au Vietnam :[1], [2].
• Il est parfois utilisé comme ornement dans les zones urbaines.

Pour que tes voeux soit exaucés, fait bien attention aux déesses bien apprêtées. 💰💃